Archives
Assessing Pain Across the Cultural Gap
Central Australian Indigenous peoples’ pain assessment
Claire Fenwick
Lecturer in Nursing, School of Nursing and Midwifery, Griffith University, Gold Coast, QLD
Abstract
Pain is a dynamic, unpleasant sensory experience with many physical, psychological, and social implications. Assessment of pain within a bi-cultural environment has the potential to cause ineffective pain management and unnecessary suffering amongst Indigenous people.
It has been recognised that non-Indigenous nurses sometimes demonstrate culturally unsafe practices during the pain assessment process. These practices have arisen due to limited knowledge of what constitutes 'cultural safety' and how nurses can apply this concept during pain assessment. Culturally safe pain assessment strategies have been developed based upon research findings and through consultation with Indigenous people.
Keywords
Indigenous people, pain assessment, non-Indigenous nurses, cultural safety
References
Ashburn MA and Staats PS (1999) Management of chronic pain, Lancet 353(9167): 1865-1870.
Australian Bureau of
Statistics (2002), (2001) Census Indigenous Profile: 701 Northern Territory
- Bal (statistical division), accessed at
http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@census.nsf/343b70397d0e3967ca
256b9d00208f91/056eced28072b080ca256bb4000bcf98!OpenDocument
on 12 February 2002.
Breen J (2002) Transitions in the concept of chronic pain, Advanced Nursing Science 24(4): 48-59.
Chapman CR and Syrjala KL (1990) Measurement of pain. In Bonica JJ (eds) The management of pain, pp.580-594, Lea & Febiger, London.
Dick MJ (1995) Assessment and measurement of acute pain, JOGNN 24(9): 843-848.
Eckermann A, Dowd T, Martin M, Nixon L, Gray R and Chong E (1992) Binanj Goonj bridging cultures in Aboriginal health, University of New England Press, Armidale.
Fenwick C (1996) Communicators of pain, Australian Nursing Journal 4(5): 28-29.
Fenwick C (1998) Post operative pain experiences in Central Australian Aboriginal women: What do we understand? B.Nursing (hons) thesis, Southern Cross University
Fenwick C (2001) Pain management strategies for health professionals caring for Central Australian Aboriginal people, Commonwealth Department of Health and Aged Care, Canberra.
Fenwick C and Stevens J (2004) Post operative pain experiences of Central Australian Aboriginal women. What do we understand? Australian Journal of Rural Health 12: 22-27.
Goold S (2003) Getting em n keeping em - a report of the Indigenous nursing education working group, paper presented at 7th National Rural Health Conference, Hobart, Australia, 1-4 March
Goold S (2005) CATSIN's new millennium journey to success: Preamble, accessed at http://www.indiginet.com.au/catsin/preamble.html on 12 September 2005.
Hallberg LRM and Carlsson SG (2000) Coping With Fibromyalgia, Scandinavian Journal of Caring Science 14(1): 29-36.
Honeyman PT and Jacobs EA (1996) Effects of culture on back pain in Australian Aboriginals, Spine 21(7): 841-843.
Horn S and Munafo M (1997) Pain theory, research and intervention, Open University Press, Philadelphia.
Howe PW, Condon JR and Goodchild CS (1998) Anaesthesia for Aboriginal Australians, Anaesthesia and Intensive Care 26(1): 86-91.
Japanangka DL and Nathan P (1983) Health business, Heinenmann Educational Australia, Richmond, Victoria.
Kazanowski MK and Laccetti MS (2002) Pain, Slack Thorofare, New Jersey.
Kenny DT (2003) Constructions
of chronic pain in doctor-patient relationships: Bridging the communication
chasm, accessed at
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_aset=
W-WA-A-A-AB-MsSAYZA-UUW-AUZBUZADWU-WWUAEACUZ-AB
-U&_rdoc=1&_fmt=full&_udi=B6TBC-48KMM9T-1&_coverDate=
05%2F14%2F2003&_cdi=5139&_orig=search&_st=13&_sort=
d&view=c&_acct=C000006418&_version=1&_urlVersion=0&_
userid=79777&md5=abde27fc3398b8a5551aebe51ee82ac8
on 7 September 2003.
Kind P, Dolan P, Gudex C and Williams A J (1998) Variations in population health status: Results of a United Kingdom national questionnaire survey, British Medical Journal 316: 736-741.
Macintyre PE (2001) Acute pain management: A practical guide, Saunders, London.
McCaffery M and Beebe A (1989) Pain: Clinical manual for nursing practice, Mosby, St Louis.
McCaffery M and Pasero C (1999) Pain: Clinical manual, Mosby, Missouri.
McMurray A (2003) Community health and wellness, Mosby, Sydney.
Nursing Council of New Zealand (2002) Guidelines for Cultural Safety, the Treaty of Waitangi, and Maori health. In Nursing and Midwifery education and practice, NCNZ, Wellington.
Ramsden IM (1992) Teaching cultural safety, New Zealand Nursing Journal 85(5): 21-23.
Ramsden IM (2002) Cultural safety and nursing education in Aotearoa and Te Waipounamu, PhD thesis, Victoria University.
Reid J and Trompf P (Eds) (1991) The health of Aboriginal Australia, Harcourt Brace Jovanovich Publishers, Sydney.
Saggers S and Gray D (1991) Aboriginal health and society, Allen and Unwin, St Leonards.
Sanderson C (2000) Addressing Aboriginal health inequalities, Australian Nursing Journal 7(11): 20-22.
Sofaer B (1992) Pain: A handbook for nurses, Chapman and Hall, London.
Spence DG (2005) Hermeneutic notions augment cultural safety education, Journal of Nursing Education 44(9): 409-414.
Strehlow TGH (1970) Geography and totemic landscape in Central Australia. In Berndt R M (ed) Australian Aboriginal Anthropology, University of Western Sydney, Perth.
Smye V and Browne A (2002) 'Cultural safety' and the analysis of health policy affecting Aboriginal people, Nurse Researcher 9(3): 42-56.
Theiberger N and McGregor W (eds) (1994) Macquarie Aboriginal words, The Macquarie Library, NSW, Australia.
eContent Home